Thursday, October 23, 2008

6087: Polish Joke.


Can someone please translate/explain this Polish ad?

5 comments:

  1. Anonymous5:49 AM

    Clap (tap?) an insurance

    It means in some way: Let's manage an insurance or Let's deal with an insurance

    ReplyDelete
  2. Thanks for the translation. Now can someone provide an explanation?

    ReplyDelete
  3. Anonymous2:25 PM

    I'll take a guess that there's some kind of "for every bend in the road" statement in there.

    ReplyDelete
  4. Anonymous10:30 PM

    Your ass is covered.

    ReplyDelete
  5. Anonymous10:46 AM

    Do you really need a translation? Do you care?

    ReplyDelete